Continual Forms as Probabilistic Manifestations of Discrete Entities: A Unified Approach to Macroscopic and Quantum Systems