Sequence-Dependent Mathematical Structures in Complex Systems I: Convergence Theory and Dynamical Systems